Комплекс медицинских мер для беженцев, лиц, ищущих убежища, и воссоединенных членов семьи принимает во внимание то, что некоторые из этих людей прибывают из регионов, в которых распространены особые виды инфекционных заболеваний и что этим людям требуется особое внимание по следующим причинам:

• они перенесли пытки и других серьезные испытания;
• они прибыли без семьи и друзей;
• некоторые из них несовершеннолетние дети и прибыли в Норвегию по одиночке;
• это беременные женщины;
• это родители-одиночки;
• они стали жертвой изнасилования или другого вида сексуального насилия;
• они перенесли калечащие операции на гениталиях;
• у них есть симптомы психических проблем.

Беженцы, лица, ищущие убежища, и воссоединенные члены семьи.

Лицам до 18 лет не обязательно иметь статус легального иммигранта. Лицам старше 18 лет без официального статуса легального иммигранта, полагается только неотложная медицинская помощь.

Все услуги бесплатные, кроме услуг, за которые полагается плата, установленная по закону или на основании нормативных актов.

Пациент и переводчик. Брошюра о переводчике в системе здравоохранения
Helsetjenestetilbudet til asylsøkere, flyktninger og familiegjenforente

Эти услуги положены по закону. См.

Гл. 3 Закона о медико-санитарном обслуживании «Ответственность муниципалитета за предоставление  медико-санитарного обслуживания» 

ст. 2-1b Закона о правах пациента и социального клиента «Право на необходимую медицинскую помощь от районной здравоохранительной системы»

Forskrift om sosiale tjenester, bopelsløse
Forskrift om helsestasjons- og skolehelsetjenesten
Helsepersonelloven
Helse- og omsorgstjenesteloven
Pasient- og brukerrettighetsloven

Муниципалитет должен сам позаботиться о том, чтобы беженцы, лица, ищущие убежища, и воссоединенные члены семьи получили доступ к медико-санитарным услугам районной здравоохранительной системы и муниципальной здравоохранительной системы

Если вы считаете, что помощь, которую вы получаете, недостаточна, или вы недовольны тем, как вам предоставляется помощь, вы можете подать жалобу в муниципалитет или напрямую в инстанцию, которая оказала вам помощь.   Объясните, чем вы недовольны и какие изменения вы бы хотели внести.