Если вы выполняете задания, связанные с уходом за членом семьи, то возможно вам полагается отпуск по уходу. Муниципалитет может предоставить вам такой отпуск и предложить человеку, за которым вы ухаживаете, помощь по уходу на дому, дневной уход или временное пребывания в доме престарелых и инвалидов. Отпуск по уходу даст вам возможность заняться любимым делом в свободное время, отправиться в путешествие и поддерживать контакт с друзьями. 

Тот, кто занимается уходом за престарелыми, инвалидами или другими лицами, нуждающимися в уходе.

Отпуск по уходу полагается тем, чья работа по уходу считается особо обременительной. Вот некоторые факторы, которые могут быть учтены при оценке степени обременительности:

•     количество часов, которые вы посвящаете уходу за человеком;
•     являются ли задачи, связанные с уходом, особенно обременительными физически или эмоционально;
•     вынуждены ли вы выполнять задачи по уходу в ночное время или прерывать ваш сон в связи с ними.

Муниципалитет проведет с вами консультацию и определит, какие услуги, связанные с отпуском по уходу, вам полагаются.

Услуга предоставляется бесплатно.

Hjelpetilbud i kommunen
Пациент и переводчик. Брошюра о переводчике в системе здравоохранения

??? ?????? ???????????????? ??????? ? ??????-?????????? ????????????. ??. ????????? ?????????:

??. 3-6 ?????? ? ??????-?????????? ???????????? «??????????????? ?????????????? ?? ?????????????? ??????-??????????? ????????????»

??. 2-8 ?????? ? ?????? ???????? ? ??????????? ??????? «??????????? ??? ????? ??????????????? ??????? ?? ?????»

Forvaltningsloven
Helse- og omsorgstjenesteloven
Pasient- og brukerrettighetsloven
Kvalitetsforskrift for pleie- og omsorgstjenestene

Для того, чтобы подать заявление на отпуск по уходу, свяжитесь с муниципалитетом. Подать заявку может как лицо, обеспечивающее уход, так и лицо, которому требуется уход.

Муниципалитет сам соберет сведения, необходимые для того, чтобы разобраться в вашем деле. После этого муниципалитет вынесет решение. Вместе с решением вы, как правило, получите обоснование. Обоснование обязательно в тех случаях, когда есть основание полагать, что человек, подавший заявку, будет недоволен решением. Если вы не получили обоснование, вы можете потребовать его, обратившись в муниципалитет до того, как истечет крайний срок обжалования решения.

Муниципалитет обязан рассмотреть дело в кратчайшие возможные сроки. В том случае, если решение не может быть вынесено в течение одного месяца, вы получите письменное обоснование задержки. В этом обосновании также будет информация о том, когда вы можете ожидать окончательного решения.

Если вы недовольны решением, вы можете обжаловать его в течение трех недель с момента получения. Обжаловать решение может лицо, обеспечивающее уход, или лицо, которому требуется уход. Объясните, почему вы недовольны решением и почему вы считаете, что решение должно быть пересмотрено. За советами вы можете обратиться в муниципалитет. Если муниципалитет оставит свое решение в силе, дело будет передано губернатору, который примет решение о том, будет ли решение пересмотрено.