من الممكن أن يقدم لك قسم الخدمات الاجتماعية قرضاً كمساعدة اقتصادية. يمكنك الحصول على القرض إن كانت لديك أموال في وقت تقديم الطلب، أو كان لديك الحق في أموال ليست تحت تصرفك. قد تكون مثلا على وشك بيع السيارة أو الشقة أو بانتظار قبض الراتب أو معونات البطالة.

الأشخاص الذين ليس لديهم القدرة مؤقتاً على دفع نفقات معيشتهم كالطعام والملابس وإيجار المنزل وفاتورة الكهرباء، أو كانوا بحاجة لمساعدة مالية ويعانون من أوضاع صعبة.

الشرط الأساسي للحصول على قرض بلدي هو الشرط ذاته المتعلق بطلب المساعدات الاقتصادية الأخرى. يُمنح القرض للشخص الفاقد للقدرة على تدبير شؤونه المعيشية بنفسه أو يحتاج للقرض لتدبير أموره بسبب أوضاعه المعيشية الصعبة. إضافة لذلك يجب أن يكون من الراجح وجود قدرة لدى مقدم الطلب على تسديد الدين.

Hjelpetilbud i kommunen

البلدية تقرر بنفسها إن كانت ستمنح المعونة الاقتصادية على شكل قرض. انظر خاصة قانون الخدمات الاجتماعية المواد 18، 19، 21 و الفصل 2.

Forvaltningsloven
Sosialtjenesteloven

اتصل بدائرة العمل والرفاهية Nav للحصول على مساعدة في تقديم طلب القرض.

ستقيّم البلدية (دائرة العمل والرفاهية) أوضاعك الاقتصادية وتقترح عدة حلول. وسيتخذ بعدها القرار. سيرد في القرار إن كنت ستحصل على القرض أم لا، وما هي الشروط المطلوبة.

من واجب البلدية أن تعالج القضية بأسرع وقت ممكن. إن تعذّر البت في القضية خلال شهر، يجب أن تحصل على جواب كتابي عن سبب ذلك، وبحيث يتضمن معلومات عن التاريخ المتوقع لاتخاذ القرار.

يمكنك رفع شكوى على القرار خلال هلة قدرها ثلاثة أسابيع من استلام القرار. أرسل الشكوى إلى المؤسسة التي اتخذت القرار. يجب أن تذكر في الشكوى ما تريد تغييره في القرار مع بيان الأسباب. ستقدم لك البلدية الإرشادات. الهيئة المختصة بالشكوى هي رئاسة المحافظة. ستقوم الهيئة المعنية بالقرار في البلدية بالنظر إن كان هناك مسوغ لتغيير القرار، قبل قيامها بإرسال شكواك.